跳至內容
主選單
主選單
移至側邊欄
隱藏
導覽
首頁
砲塔
神器
怪物
強化選項
天賦
符文
角色
成就
挑戰任務
關卡・波次
介面詞彙
遊戲台詞
資料覆蓋
資料來源
餘燼守衛資料庫
搜尋
搜尋
外觀
登入
個人工具
登入
檢視資料來源的原始碼
頁面
討論
繁體
閱讀
檢視原始碼
檢視歷史
工具
工具
移至側邊欄
隱藏
操作
閱讀
檢視原始碼
檢視歷史
一般
連結至此的頁面
相關變更
特殊頁面
頁面資訊
外觀
移至側邊欄
隱藏
←
資料來源
您沒有權限執行編輯此頁面,由於以下原因:
您請求的操作只有這個群組的使用者能使用:
使用者
您可以檢視並複製此頁面的原始碼。
'''資料來源'''說明本站每個欄位是從哪裡來的,以及哪些文字不是官方原文。 == 資料表(數值與條目清單) == * 來源:社群逆向抽取的《餘燼守衛》遊戲資料表(公開 GitHub 專案 [https://github.com/haodhh-r1abi/EmberwardWiki haodhh-r1abi/EmberwardWiki],由遊戲組件反編譯整理),本站只取其中的<b>資料表內容</b>,未沿用其文字敘述。 * 涵蓋:砲塔、神器、怪物、關卡與波次、增益卡、天賦、成就、符文、強化格、方塊。 == 文字(名稱與說明) == * 來源:'''遊戲官方 12 語系本地化表'''(同一專案內的 <code>data/localization.tsv</code>,2,583 條 × 12 種語言),本站以官方 <code>zh-Hant</code>(繁體中文)為主,並保留 <code>zh-Hans</code> 與 <code>en</code> 對照。 * 因此站上的名稱與說明<b>不是本站翻譯</b>,也不是攻略轉載。 == 站方註記(非官方文字) == 以下內容是本站為了方便閱讀而加的分類用語,<b>不是遊戲官方文字</b>: * 分類詞:砲塔/神器/怪物/強化選項/天賦/符文/強化格/角色/火源/成就/挑戰任務。 * 列舉值的括號解釋,例如 <code>TIER_1(第 1 階)</code>、<code>NONE(無屬性)</code>、<code>SINGLE(單體)</code>——這些是遊戲內部代碼,官方沒有對應的顯示文字。 * <code>DMG / RANGE / RATE</code> 等欄位標籤的繁中譯名取自官方 <code>TowerStats</code> 表(射程、攻擊速度…),未在官方表中的標籤保留原文。 == 佔位符處理 == 官方文字中形如 <code>{0}</code>、<code>{1}</code> 的部分是<b>遊戲執行時才代入的數值</b>(例如「傷害 +{0}%」)。本站一律顯示為〔數值〕,不代入任何猜測的數字。 == 圖片 == * 首頁主視覺與遊戲畫面:遊戲官方商店公開素材(版權 Refic Games)。 * 條目縮圖:社群資料庫提供的遊戲內圖像,版權同屬 Refic Games,本站僅作條目示意引用。 * 沒有官方圖像的條目不放近似圖或截圖碎片。 == 未收錄 / 待補 == * 遊戲內即時數值(升級後的實際傷害、秒數換算)不在資料表中,本站不推算。 * 關卡攻略、地圖路徑圖:需要遊戲本體解包後才能完整產出,列為後續工作。 [[Category:說明]]
返回到「
資料來源
」。