資料覆蓋：修訂間差異

2026年10月17日 (六) 17:29的版本

資料覆蓋列出本站各類資料的筆數，以及其中有多少筆有繁體中文名稱，用來區分「已有中文」與「目前只有英文」的範圍。

類別	筆數	繁體中文	比例	頁面
砲塔	59	57	96.6%	砲塔一覽
神器	104	103	99.0%	神器一覽
怪物	94	93	98.9%	怪物一覽
強化選項	132	132	100.0%	強化選項一覽
天賦	25	25	100.0%	天賦一覽
成就	100	100	100.0%	成就一覽
符文	29	29	100.0%	符文一覽
強化格	23	23	100.0%	強化格一覽
角色	11	11	100.0%	角色一覽
火源	8	8	100.0%	火源一覽
挑戰任務	23	23	100.0%	挑戰任務一覽
術語	20	20	100.0%	術語表
ui_terms	427	413	96.7%	介面詞彙對照
worlds	19	17	89.5%	世界一覽
關卡	122	0	0.0%	關卡與波次一覽
增益卡	57	57	100.0%	增益卡數值表
方塊	42	0	0.0%	方塊一覽

目前只有英文的資料

以下類別在遊戲內沒有中文名稱，本站不自行命名：

關卡（122 筆）：遊戲內沒有關卡名稱，只有關卡代碼。
方塊（42 筆）：只有形狀、格數與售價。

另有 2 座砲塔、1 件神器、1 種怪物目前只有英文名稱（多為隱藏或尚未開放的條目）。

@@ 第1行： / 第1行： @@
-'''資料覆蓋'''列出本站各類資料的筆數與'''官方繁體中文覆蓋率'''，用來區分「已有官方繁中」與「僅有英文原文」的範圍。
+'''資料覆蓋'''列出本站各類資料的筆數，以及其中有多少筆有'''繁體中文'''名稱，用來區分「已有中文」與「目前只有英文」的範圍。
 {| class="vc-list"
-! 類別 !! 筆數 !! 官方繁中 !! 覆蓋率 !! 頁面
+! 類別 !! 筆數 !! 繁體中文 !! 比例 !! 頁面
 |-
 | 砲塔 || 59 || 57 || 96.6% || [[砲塔一覽]]
@@ 第39行： / 第39行： @@
 |}
-== 沒有官方繁體中文的資料 ==
+== 目前只有英文的資料 ==
-以下類別在遊戲資料檔或官方本地化表裡<b>本來就沒有文字</b>，本站不自行命名：
+以下類別在遊戲內<b>沒有中文名稱</b>，本站不自行命名：
-* 關卡（122 筆）：遊戲內沒有關卡名稱，只有資料表代碼。
+* 關卡（122 筆）：遊戲內沒有關卡名稱，只有關卡代碼。
-* 增益卡（57 筆）：資料檔只有程式類別與數值，沒有文字欄位。
+* 方塊（42 筆）：只有形狀、格數與售價。
-* 方塊（42 筆）：俄羅斯方塊形狀，只有格數與售價。
-另外有 2 座砲塔、1 件神器、1 種怪物的官方本地化表中沒有名稱（多為隱藏或開發用條目），該類條目以英文原文呈現。
+另有 2 座砲塔、1 件神器、1 種怪物目前只有英文名稱（多為隱藏或尚未開放的條目）。
 [[Category:說明]]